Byly doby, kdy jsem měl pocit, že mi téměř patříte.
U stvari, u jednom trenutku sam mislio da mi skoro pripadate.
Byly doby, kdy jsem si myslela, že se mi to všechno jen zdálo.
Bilo je trenutaka kad sam mislila da sam to samo sanjala.
Byly doby, kdy jsem tě chtěl zabít sám.
Bilo je trenutaka kad sam hteo da te ubijem.
Byly doby, kdy Nový svět neexistoval.
Postojalo je vreme kada Novi Svet nije postojao.
Byly doby, kdy jsem ho nemilovala, ale teď ho miluji velmi hluboce.
Nisam ga oduvek volela, ali sada ga obožavam.
Byly doby, kdy jsem dělal okrskáře.
Pre vlade, bio sam 10 g. u policiji.
Honba za ziskem je otřepaná historka, ale byly doby, kdy se na mnoho věcí pohlíželo jako na příliš posvátné nebo zásadní pro obecné blaho, než aby byly považovány za obchodní příležitost.
Žurba za profitom je izlizana prièa, ali bila su vremena, kad se na mnoge stvari gledalo kao na svete ili temeljne za opšte dobro, nego što bi bile shvatane kao poslovne prilike.
Byly doby, kdy třeba Alli přišla domů a našla mámu ležet v bezvědomí.
Bi lo je perioda, kada je Al i dolazi la kuci... Zatekne maj ku ones vescenu... i mora da zove Hitnu, i tako ta sranja.
Byly doby, kdy jsem si tak říkal.
Некад су ме знали под тим именом.
Byly doby, kdy jsem zvedal 300 liber.
U svoje vreme dizao sam na benc 300 lbs.
Byly doby, kdy nedokázal navrhnout ani stan pro skauty.
Prije nije znao dizajnirati niti šator.
Byly doby, kdy bys byl vyšel z takové šarvátky bez škrábnutí.
Nekad si se vraæao iz takve bitke bez ogrebotine.
Byly doby kdy jsem si jako mladá žena zoufala, že nebudu mít pana Adamse nikdy vedle mě.
Kao mlada žena sam ponekad oèajavala zato što je g. Adams pored mene.
Věř nebo ne, ale byly doby kdy byla naší nejhouževnatější bojovnicí.
Verovala ili ne, bilo je vreme kada je ona bila najžežæi borac meðu nama.
Vím, že si to dnes těžko představíte, ale byly doby, kdy se průměrný Američan bál o bezpečnost a přežití, agente Smithi.
Znam da ti je danas teško da zamisliš, ali to je bilo vreme... kad se proseèni Amerikanac bojao za sigurnost i preživljavanje, agente Smit.
Byly doby, kdy jsem myslela, že to nezvládne.
Bilo je nekad toliko loše, da sam mislila da se neæe izvuæi.
Byly doby, kdy jsem se nemohl dočkat školy.
Da, nekoć sam jedva čekao da počne školska godina.
Byly doby, kdy jsem si myslela, že bude čekat dalších 12 měsíců.
Nekada sam mislila da æe èekati još 12 meseci.
Víš, zlatíčko, byly doby, kdy bych za takovou informaci zabíjel, ale s radostí oznamuju, že jsem tvé mátce dárek už koupil.
Znaš, dušo, bilo je trenutaka kada bih ubio da to saznam, ali sa zadovoljstvom mogu da saopštim da sam vec kupio poklon za tvoju majku.
Byly doby, kdy to byla pravda - teď už ne.
Nekad je to bila istina. Sada nije.
Byly doby, kdy jsem si ten příběh neustále opakoval a doufal jsem, že může být pravdivý.
Ponavljao bih sebi tu prièu stalno nadajuæi se da može biti istinita.
Byly doby, kdy z tebe samotná vůně dělala nedbalou a byla jsi pak velmi upovídaná.
Nekada te je i sam miris èinio nemarnom i brbljivom.
Byly doby, kdy se vlkodlaci vnímali ne jako prokletí, ale požehnaní spojením snaším nejčistším já.
Bilo je vreme kad su vukodlaci smatrali sebe ne ukletima veæ blagoslovljenima vezom sa najèistijim delom svog biæa.
Ta, pro kterou bojuješ, zbožňovaná Freya, dcera, kterou skoro neznáš... a přesto byly doby, kdy jsi mě bral jako svého syna, doba před vším tím zklamáním a odhalením zrady.
Za nju se boriš... Krasnu Freyu, kæer koju jedva poznaješ... Bilo je vreme kad si me znao kao svog sina, vreme pre svih razoèarenja, otkrivanja izdaja.
Byly doby, kdy tvůj otec opovrhoval Labyrintem a jeho učením.
Nekad je tvoj otac prezirao Lavirint i njegova uèenja.
Ne, byly doby, kdy jsi naší nejlepší šancí byl ty, synku.
OVAJ PROBLEM GOSPODINE. -NE, NEKADA SI TI BIO NAŠA NAJBOLJA ŠANSA.
Byly doby, kdy jsem si myslel, že umím lidi docela dobře odhadnout.
Ne znam. Nekada sam mislio da dobro procenjujem ljude.
Byly doby, kdy jsem v tom musel být dobrý.
Mora da je postojalo vreme... Kada sam bio dobar.
Byly doby, kdy jste se na Avondale Road mohl shánět po nejlepším oblečení v severní Anglii a poslali vás k chlápkovi jménem Rackham.
Ako bi neko na Evondejl roudu pitao gde može da naðe najbolju odeæu uputili bi ga u radnju èoveka po imenu Rekam.
Ale chci, abyste věděli, že než ta hrůza začala, než se všechno zřítilo, byly doby, kdy bylo nošení kápě a boj se zločinem velmi vzrušující.
Ali želela sam da znate da je pre poèetka užasa, pre nego što je sve propalo, bilo vreme kada su ogrtaèi i kapuljaèe i borba protiv kriminala bili zaista uzbudljivi.
Byly doby, kdy jsem toužila po dni, kdy bych tě znova viděla, kdy byl les červený.
Bilo je dana kada sam želela da doðe dan kada æu te ponovo videti, kada je šuma bila crvena.
Byly doby, kdy se mi nedařilo uvést mé projekty do pohybu nebo, ještě hůř, poté, co jsem s nimi strávil hromadu času, byl výsledný obraz tak trochu zahanbující.
Bilo je momenata kada nisam bio motivisan da radim ili još gore, kada sam određeno vreme proveo radeći ali je krajnji rezultat bio mizeran.
A byly doby, kdy byly džíny k dostání v jednom druhu, koupili jste si je, moc vám neseděly,
I bilo je vreme kada su proizvodili samo jednu vrstu farmerica, i kupiš ih, i one budu užasne,
0.30755805969238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekad bi to za sve bilo najbolje da je John šef. 